lar · Ferro · Por que o idioma de entrada no teclado muda automaticamente? Como configurar a troca automática de idioma no teclado Uma forma de software para desabilitar a troca automática do idioma de entrada

Por que o idioma de entrada no teclado muda automaticamente? Como configurar a troca automática de idioma no teclado Uma forma de software para desabilitar a troca automática do idioma de entrada

Os sistemas operacionais tentam ser o mais convenientes possível para os usuários, por isso muitos processos possuem seus próprios parâmetros de automação. Também existe um modo automático para inserir texto a partir do teclado, embora este seja o principal método de controle. O que isso dá?

No modo automático, você não precisa mudar constantemente o layout se, por exemplo, precisar de um idioma na janela de trabalho do navegador e outro nas outras guias.

Além disso, a mudança automática de idioma no teclado funciona ao passar de um programa para outro. Este recurso é especialmente útil quando o usuário não consegue digitar rapidamente. Você quer melhorar sua velocidade de digitação? .

Recursos de diferentes sistemas operacionais

Se o seu computador não tiver configurações de idioma por aplicativo, você poderá ajustá-las facilmente. A maioria dos sistemas operacionais, mesmo os novos como o Windows 10, fornece controles de layout.

Mas encontrá-los nem sempre é fácil. Por exemplo, no Windows XP, basta clicar com o botão direito no ícone de layout no painel. No menu que é aberto, selecione troca automática.

E no oitavo sistema operacional da Microsoft, assim como no anterior, número 7, as configurações são um pouco mais difíceis de encontrar. Na seção de idiomas, você precisa selecionar opções adicionais, entre as quais existe um menu para alternar os métodos de entrada.

Lá você já pode selecionar uma opção de entrada para cada aplicação – se permite ou não, marcando sua escolha. No mac OS é mais fácil encontrar essas configurações, na seção “teclado”.

O Word tem suas próprias regras

Muitas outras oportunidades para personalizar seu sistema e aumentar sua produtividade podem ser encontradas ciente de Evgeniy Popov . Basta lembrar que os programas nem sempre conseguem determinar corretamente as intenções do usuário.


Portanto, você não deve transferir para eles toda a responsabilidade pela correção do texto. Por exemplo, ao inserir uma senha, esses programas costumam fazer correções, impedindo que você a escreva corretamente.

Assine meu blog. A lista de artigos interessantes é constantemente atualizada, não perca as atualizações. EM meu grupo VKontakte É ainda mais fácil acompanhar as atualizações mais recentes adicionando-as à sua lista de grupos.

A primeira coisa que uma pessoa lembra ao se tornar um usuário de PC é a combinação de teclas Alt + Shift ou Ctrl + Shift. É responsável por alterar o layout do teclado, ou melhor, alterar o idioma de entrada. Às vezes, esquecendo a configuração atual, o usuário escreve e escreve algo e então, olhando para o monitor, entra em desespero. Todo o texto se assemelha a um conjunto de letras que devem ser apagadas e redigitadas. Para evitar que esse tipo de mal-entendido impeça o usuário do Windows 10 (e versões anteriores do Windows) de trabalhar com editores de texto, os desenvolvedores de alguns softwares forneceram a capacidade de mudar automaticamente o idioma para aquele que já estava em uso. Às vezes, essa preocupação com a conveniência causa confusão e o usuário não sabe como desativar a troca automática de idioma no Windows 10 e digitar russo e inglês ao mesmo tempo.

Desative a troca automática em programas e configurações do Windows 10

Os desenvolvedores do Windows 10 deram ao usuário a oportunidade de escolher como o sistema se comporta com o idioma de entrada de texto em um aplicativo específico. Infelizmente, nem todos os editores de texto suportam a troca automática de idioma. Porém, nas configurações do método de entrada do próprio sistema operacional, você pode especificar a necessidade de lembrar o idioma desejado para cada aplicativo. Para fazer isso, você deve realizar as seguintes manipulações:

  • Clique com o botão direito no ícone Iniciar e selecione Painel de controle.
  • Uma nova janela aparecerá. Selecione a seção “Idioma”.

  • Uma janela com configurações de idioma aparecerá. Clique no link “Opções avançadas”. Aqui marcamos a caixa “Permitir que você escolha um método de entrada para cada aplicativo” se desejar ativar a troca automática de idioma ou desmarcar a caixa para desativar a função.

Depois de fazer alterações nesta seção do Painel de Controle, a troca automática de idioma pode ser desativada ou ativada em um programa específico. Vejamos um exemplo utilizando o programa Word, pois é o programa mais utilizado pelos proprietários de PCs com Windows 10.

  • Abra o Microsoft Word. Clique em “Arquivo”, “Opções”.

  • Uma pequena janela aparecerá. No menu à esquerda, selecione “Avançado” e marque ou desmarque (dependendo da finalidade) o item “Alternar automaticamente o layout do teclado de acordo com o idioma do texto ao redor”.

  • Salve as alterações. Agora, a troca automática não funcionará e você mesmo poderá alterar o idioma de entrada (ou vice-versa).

É importante ressaltar que somente em editores que permitem a criação de documentos de texto é possível ativar ou desativar o salvamento automático do idioma. Isso não pode ser feito em outros programas.

Uma maneira programática de desativar a troca automática do idioma de entrada

Você pode ativar ou desativar a troca automática de idioma ao inserir texto usando o programa Punto Switcher. Este programa monitorará sua digitação e, se necessário, alterará o idioma de entrada. Ao mesmo tempo, é importante ressaltar que o programa troca de idioma não só em editores de texto, mas também em jogos, programas e no próprio Windows. Você pode configurá-lo da seguinte maneira.

Instale o programa. Nós o lançamos em nosso PC. Acesse as configurações. Selecione “Geral” e indique quando e como alterar o layout do teclado.

Indo para a seção “Teclas de atalho”, você pode configurar o controle de troca de idioma. Basta clicar duas vezes para selecionar um parâmetro e definir uma combinação de teclas para ele.

Se você não deseja que a troca automática de idioma funcione em algum programa, você deve selecionar a seção “Programas de exceção” e adicionar software no qual a troca automática de layout será desabilitada.

Assim, usando um programa tão leve, a troca automática de idioma no Windows 10 e os programas instalados podem ser ativados ou desativados. O principal é definir corretamente os parâmetros necessários.

Sempre altera automaticamente meu idioma de entrada ou teclado.

Eu tenho um laptop com built-in Teclado QWERTY Inglês (EUA) . Quando viajo eu uso este, mas além disso tenho o meu próprio e também um teclado muito melhor em casa que é Teclado QWERTZ Alemanha alemã) . Então, quando estou em casa, gostaria de usar meu teclado QWERTZ.

Infelizmente, o Windows 7 não funciona com isso. Toda vez que eu ligo meu laptop, ele geralmente é instalado Inglês (EUA), Mas não é um problema. Caso eu esteja usando meu laptop Teclado QWERTY Inglês (EUA) , Tudo está bem. No entanto, se eu liguei meu laptop e gostaria de usar Teclado QWERTZ Alemanha alemã) , normalmente pressiono ALT + Shift esquerdo para mudar de Inglês (EUA) sobre Alemanha alemã), e opções do Windows 7, mas apenas para o programa que está aberto no momento. Se meu idioma de entrada estiver definido como Alemanha alemã), e eu, por exemplo, abro o Bloco de Notas, o Windows 7 muda automaticamente meu idioma de entrada para Inglês (EUA). Isso é muito chato, pois toda vez que abro um novo programa, tenho que alterar a entrada ou o idioma do teclado para Alemanha alemã) .

Por que o Windows 7 não permanece com um idioma de entrada se eu alterá-lo manualmente pressionando ALT + Shift esquerdo? Por que a alteração manual do idioma de entrada ou do teclado não se aplica a todo o Windows 7? Por que isso afeta apenas o programa atualmente aberto?

Como tenho dois teclados com dois layouts diferentes, realmente preciso ter os dois idiomas de teclado instalados.

Tentei ambas as configurações abaixo para encontrar uma solução para o meu problema. Atualmente estou usando a primeira opção, dois idiomas de entrada.

Primeira opção: dois idiomas de entrada:

Segunda opção: dois idiomas de teclado:

6 Soluções coletadas no formulário da web para “Por que o Windows 7 sempre altera automaticamente o idioma de entrada ou do teclado?”

No entanto, não descobri se é possível alterar o idioma de entrada padrão usando um atalho ou se é possível desativar a reversão regular para o idioma de entrada padrão ao abrir um novo programa, mas encontrei uma alternativa!

Ele explica que os russos sempre têm problemas semelhantes com seus teclados em relação ao russo e ao inglês. Então ele criou um script que verifica e habilita o login do usuário, se necessário, o idioma de entrada padrão quando o Windows inicia. O script pode ser encontrado no link acima na parte inferior e foi escrito para AutoHotKey, um programa de macro de teclado gratuito. Felizmente, eu também sou um usuário dedicado do AutoHotKey.

Em vez de russo e inglês, adaptei o script para testar os idiomas de entrada padrão alemão e inglês. Funciona sem erros e é muito conveniente porque agora posso definir facilmente o idioma de entrada padrão :)

Além disso, o AutoHotKey suporta a compilação de scripts em arquivos executáveis ​​separados. Não quero esconder meu roteiro de todos que se beneficiarão dele tanto quanto eu.

Alterar o idioma de entrada padrão [Alemanha (Alemão)<>Russo (EUA)]: http://www.megaupload.com/?d=A8HKEV4A

Nome do arquivo: Switching_default_input_idioma_DE-EN.zip

Como mudar o idioma no teclado

Vamos em “Iniciar” -> “Painel de Controle” -> “Opções Regionais e de Idioma”. Na janela que aparece na parte superior, selecione a guia “Idiomas e Teclados” e clique no botão “Alterar Teclado”.

Na aba “Geral” da janela que aparece, você tem a oportunidade de selecionar idiomas adicionais, se, é claro, for utilizá-los. Para fazer isso, clique no botão “Adicionar”. A maioria dos usuários usa apenas inglês e russo. Também nesta aba você pode definir qual idioma será o padrão na inicialização do Windows.

Para configurar o método de alternância entre idiomas, você precisa ir até a aba “Troca de teclado”. Em seguida, clique no botão “Alterar atalho de teclado”. Outra janela aparece na qual você pode alterar o atalho de teclado para alterar o idioma de entrada, que é o que realmente precisamos. Selecionamos uma combinação de teclas que seja conveniente para nós, por exemplo, ALT à esquerda + SHIFT, clique em OK e na janela anterior clique em “Aplicar” para salvar as novas configurações para alternar entre idiomas.

Agora vamos tentar mudar o idioma do teclado. Vamos abrir um editor de texto, por exemplo, o bloco de notas. Vamos digitar alguma palavra em russo. Em seguida, pressione ALT + SHIFT (é conveniente primeiro segurar SHIFT e depois pressionar ALT enquanto segura SHIFT) e tente digitar uma palavra no idioma alterado.

Alternar usando as teclas do teclado é a maneira mais conveniente e rápida de alternar entre idiomas, mas existe outra maneira. Se você olhar o painel inferior onde está localizado o botão “Iniciar”, no lado oposto deste botão, ou seja, à direita, você poderá ver qual idioma está habilitado no momento, por exemplo RU. Se você clicar neste RU, será aberta uma pequena janela onde você poderá mudar para outro idioma. Se você não vir um indicador do idioma em uso à direita, provavelmente a barra de idiomas não está ativada. Para habilitá-lo, você precisa clicar com o botão direito no painel inferior onde está localizado o botão “Iniciar”, não importa onde esteja, a seguir selecionar “Painel” no menu que se abre, e na janela que aparece, marque a caixa ao lado de “Barra de idiomas” . Como resultado, a barra de idiomas deverá aparecer.

Se o seu idioma de entrada mudar automaticamente, provavelmente é o Punto Switcher. Nas configurações do programa, você pode atribuir teclas de atalho para “ativar/desativar” a troca automática e cancelar a conversão de layout.

Recursos do comutador Punto

A principal, mas não a única vantagem deste produto é a mudança automática do layout do teclado do inglês para o russo e vice-versa. O programa rastreia a sequência de teclas digitadas no teclado e reconhece em qual idioma o texto foi inserido. Como? É muito simples 🙂 Aqui está o exemplo mais “rude”, mas claro: na língua russa não existem palavras que comecem com “Y”. Portanto, se a primeira letra da palavra inserida for “Y”, o Punto Switcher mudará para o layout em inglês.

Além de mudar o layout do teclado, o programa possui as seguintes funções:

  • aplicar transliteração à frase selecionada;
  • corrigir a caixa de uma palavra ou texto;
  • função de autocorreção;
  • trabalhar com texto na área de transferência;
  • a capacidade de definir teclas de atalho personalizadas e regras de troca de layout;
  • busca pelo significado de palavras e termos na Internet;
  • trabalhando com um diário.

Se alguém mudou para o Windows 8 (8.1) de outras versões do Windows (Xp, Vista, 7), então lembra que nas versões anteriores dos sistemas o idioma de entrada nos aplicativos era diferente.
Deixe-me esclarecer com um exemplo.
Por exemplo, o idioma de entrada padrão do seu sistema é russo e depois de abrir, por exemplo, o Bloco de Notas, seu idioma será russo. Você mudou o idioma para inglês e digitou algo lá. Em seguida, abra outro aplicativo (por exemplo) e nele seu idioma será russo novamente.
E assim, para todos os novos aplicativos que você abrir (programas, jogos, utilitários, etc.), você terá o idioma carregado padrão. Soa familiar? Sim. e isso se tornou comum. Mas no Windows 8 e no Windows 8.1, os desenvolvedores exageraram e decidiram que seria conveniente se você mudasse o idioma em qualquer aplicativo, então seria diferente em todos os lugares.
Por exemplo, você abriu o Bloco de Notas (com o idioma padrão sendo Russo), mudou o idioma para Inglês e depois abriu o Navegador, então seu idioma já será o Inglês (embora normalmente fosse Russo).

Essa inovação pode parecer a melhor solução para alguns, mas neste artigo vou mostrar como garantir que o idioma de entrada permaneça o mesmo em diferentes aplicativos do Windows 8 e 8.1 usando as próprias configurações do sistema.

Portanto, os desenvolvedores não removeram e desabilitaram completamente esse recurso. Nem precisamos entrar ou.

Você só precisa ir ao “Painel de Controle” e selecionar “Alterar método de entrada” na seção “Relógio, Idioma e Região”:

Selecione o link “Opções avançadas”:


Marque a caixa “Permitir que você escolha um método de entrada para cada aplicativo” e não se esqueça do botão Salvar:


Todos. Você nem precisa reiniciar (mas o que quiser), mas o idioma de entrada (alguém chama de “layout do teclado”, embora isso não seja correto) em cada novo aplicativo aberto será o padrão do sistema. Como acontecia nas versões anteriores do Windows.